Paul Beaupère. Un ordinaire de Supers-héros.

22 fructidor

In Trucs et machins. on 8 septembre 2015 at 8 h 30 min
Aux esprits chagrin et rétrogrades qui me feront remarquer que nous sommes le 8 septembre, je dirais « faut voir » ! Aujourd’hui, grâce à nos bons amis qui, il y a quelques deux siècles et des broutilles défilèrent le séant au grand air, nous sommes le 22 fructidor ! C’est la fête de la noisette ! Voilà un charmant fruit qui s’offre à tous, aux écureuils qui en font leurs miels ou leurs choux gras, ce rouquin est une sorte d’alchimiste de l’alimentation, et aux hommes qui la trempe dans le chocolat avant de l’étaler sur du pain. Il s’est trouvé dans l’histoire un grand militaire pour citer notre fruit au plus fort de la bataille. Aux allemands qui lui proposait la réédition, le général Mc Auliffe, un solide Américain qui avait découvert les joies du vol à voile le 6 juin 1944, et qui se trouvait à ce moment-là du coté de Bastogne répondit d’un court, sec, efficace et simple « Nuts » (noisette en anglais, bande de nazes). La réplique est souvent traduite par un « des clous » beaucoup moins bucolique et assez approximatif. Le général finit par sauver ses noisettes et celles de ses hommes, le Teuton y laissa les siennes ! Allez, bonne fête l’akène !
noisette
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :